Home / Bulugh al-Maram / Marriage / Hadith 15
Bulugh al-Maram

Hadith 15

Marriage

ENGLISH

Narrated Abu Hurairah (RA):

A woman said, "O Allah's Messenger (ﷺ) , my husband wants to take away my son, while he has benefited me and provided me with drinking water from the well of Abu 'Inabah." Then her husband came and the Prophet (ﷺ) said: "Young man, this is your father and this is your mother, so take whoever of them you wish by the hand." He took his mother's hand and she went off with him. [Reported by Ahmad and al-Arba'a. at-Tirmidhi graded it Sahih (authentic)].

ARABIC

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- أَنَّ اِمْرَأَةً قَالَتْ: { يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي, وَقَدْ نَفَعَنِي, وَسَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ [1]‏ فَجَاءَ زَوْجُهَا, فَقَالَ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-

يَا غُلَامُ! هَذَا أَبُوكَ وَهَذِهِ [2]‏ أُمُّكَ, فَخُذْ بِيَدِ أَيُّهُمَا شِئْتَ

Hadith referenceBulugh al-Maram 15
CollectionBulugh al-Maram
BookMarriage
About references

Hadith gradings, numbering and translations can differ between editions. For legal rulings or detailed interpretation, consult qualified scholarship and the referenced edition.