Hadith 3
The Book of Pilgrimage
'Abdullah b. 'Umar (Allah be pleased with them) reported that the Talbiya of the Messenger of Allah (ﷺ) was this:
Here I am at Your service. O Allah, here I am at Your service, here I am at Your service. There is no associate with You; here I am at Your service. Verily all praise and grace is due to You, and the sovereignty (too). There is no associate with You. He (the narrator) further said that 'Abdullah b. 'Umar (Allah be pleased with them) made this addition to it: Here I am at Your service; here I am at Your service; ready to obey You, and good is in Your Hand; here I am at Your service; unto You is the petition, and deed (is also for You).
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - أَنَّ تَلْبِيَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ
Hadith gradings, numbering and translations can differ between editions. For legal rulings or detailed interpretation, consult qualified scholarship and the referenced edition.