Home / Mishkat al-Masabih / The Rites of Pilgrimage / Hadith 1.3
Mishkat al-Masabih

Hadith 1.3

The Rites of Pilgrimage

ENGLISH

Ibn ‘Abbas said that the polytheists used to say, “<i>Labbaik</i>, You have no partner," whereupon God’s messenger would say, “Woe to you ! Enough, enough; [do not add] ‘except a partner who is Your whom You possessest', when He possesses none.” They used to say this when they were going round the House. Muslim transmitted it.

ARABIC

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ الْمُشْرِكُونَ يَقُولُونَ: لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَيْلَكُمْ قَدْ قَدْ» إِلَّا شَرِيكًا هُوَ لَكَ تَمْلِكُهُ وَمَا مَلَكَ. يَقُولُونَ هَذَا وَهُمْ يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ

Hadith referenceMishkat al-Masabih 1.3
CollectionMishkat al-Masabih
BookThe Rites of Pilgrimage
About references

Hadith gradings, numbering and translations can differ between editions. For legal rulings or detailed interpretation, consult qualified scholarship and the referenced edition.