Hadith 5.1
Business Transactions
Jabir said that God’s Messenger forbade <i>mukhabara</i>, <i>muhaqala</i> and <i>muzabana</i>. <i>Muhaqala</i> means that a man sells a sown field for a hundred <i>faraqs</i> ( 3 <i>sa’s</i>) of wheat; <i>muzabana</i> that he sells the dates on the palm-trees for a hundred <i>faraqs</i> and <i>mukharaba</i> is renting land for a third and a quarter of the produce. Muslim transmitted it.
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُخَابَرَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةُ: أَنْ يَبِيعَ الرَّجُلُ الزَّرْعَ بِمِائَةِ فَرَقٍ حِنطةً والمزابنةُ: أنْ يبيعَ التمْرَ فِي رؤوسِ النَّخْلِ بِمِائَةِ فَرَقٍ وَالْمُخَابَرَةُ: كِرَاءُ الْأَرْضِ بِالثُّلُثِ والرُّبُعِ. رَوَاهُ مُسلم
Hadith gradings, numbering and translations can differ between editions. For legal rulings or detailed interpretation, consult qualified scholarship and the referenced edition.